Blog

2024년 6월 20일 저희 한중경제교류협회 회원사의 입점상담을 위해 중국 청도시 성양구에 소재한 동방약국 그룹을 방문하였습니다.

2024年 6月 20日为了韩中经济交流协会会员企业的入驻洽谈事宜，我们拜访了位于中国青岛市城阳区的同方药业集团。

동방약국그룹(청도동방약업체인유한공사)는 총 직영 750개 매장 직원 2,000명 이상 보유하고 전국의 1,000개의 유명 브랜드를 취급 품목은 10,000종 이상에 달하는 전문 소매업계를 선도하는 기업입니다. 동방약국은 의약품, 건강식품, 한약재, 생활용품, 약화장품등 다양한 분야에 걸쳐 사업을 진행하고 있습니다.

同方药业集团（青岛同方药业连锁有限公司）是一家在专业零售行业中领先的企业，拥有750家直营门店和超过2000名员工，经营范围覆盖全国1000多个知名品牌，经营品种超过1万种。同方药业在医药、保健品、中药材、生活用品、药妆等多个领域开展业务。

저희는 이날 동서장, 구매담당과 함께 미팅을 하였습니다. 쌍방은 입점을 위한 구체적인 조건과 내용들을에 대하여 미팅을 통해 확인하였습니다. 그리고 저희가 제안한 스프레이형 안약에 관심이 많아 가입점(입점전 테스트)을 결정하여 업무를 진행을 결정하였습니다. 동방약국측은 앞으로 한국의 훌륭한 브랜드 제품들과도 함께 협력하고 싶어 많은 제안 바란다는 의견을 나누며 미팅을 나누며 미팅을 마무리 하였습니다. 이번 미팅의 시작으로 동방약국과 활발한 협력을 기대 해 봅니다.

当天我们与董事长和采购负责人进行了会议。双方在会议中确认了入驻的具体条件和内容。对方对我们提议的喷雾型眼药水表现出了浓厚的兴趣，并决定进行试点入驻（入驻前测试），开始业务推进。同方药业方面表示，未来希望与更多优质的韩国品牌产品合作，并期待收到更多合作提案。会议在这样的交流中圆满结束。我们期待此次会议能够成为与同方药业集团展开积极合作的良好开端。